Doyleana

Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) es uno de mis escritores más queridos. Su imaginación, su claridad, su inteligencia, le convierten, para mí, en un gigante de las letras británicas, de toda la literatura, en realidad. Tengo bastantes obras suyas, y el montón sigue aumentando. A continuación las enumero, indicando, en cursiva, las protagonizadas por su héroe más conocido: Sherlock Holmes.

-Estudio en escarlata. Alianza Editorial, 2012. Edición original: 1887.

-El misterio de Cloomber. Espuela de Plata, 2015. Tuve el honor de colaborar, como corrector, en esta edición. Edición original: 1889.

-El signo de los cuatro. Diario El País, 2004. Edición original: 1890. 

-El secreto de Raffles Haw. Espuela de Plata, 2014. Edición original: 1891.

-El campamento de Napoleón. Espuela de Plata, 2014. Edición original: 1897.

-El embudo de cuero y otros relatos. Ediciones El País, 2009. Edición original: se trata de 4 relatos de terror, publicados entre 1898 (el más antiguo) y 1910 (el más moderno).

-El perro de los Baskerville. Salvat Editores & Alianza Editorial, 1970. Edición original: 1902.

-Las aventuras de Sherlock Holmes. Diario Público, 2011. Edición original: no se trata de la recopilación de relatos que Conan Doyle tituló así, sino de 7 relatos incluidos originalmente en la recopilación "La reaparición de Sherlock Holmes", publicada en 1905.

-La reaparición de Sherlock Holmes; Su último saludo en el escenario; El valle del terror. Ediciones Orbis, 1983. Edición original: en un solo volumen van incluidas estas tres obras de 1905, 1917 y 1915, respectivamente. 

-El mundo perdido. Anaya, 1985. Edición original: 1912.

-El país de la bruma. Anaya, 1996. Edición original: 1926.

-El archivo de Sherlock Holmes. Editorial Molino, 1987. Edición original: 1927. Esta edición reúne 6 de los 12 relatos de The Case-Book of Sherlock Holmes.

-Historias de la antigüedad. Valdemar, 2006. Edición original: no he conseguido averiguar cuándo se publicaron originalmente estos relatos, inspirados en la Edad Antigua.